|
杞菊地黄丸是在六味地黄丸的基础上再加枸杞子和菊花二药组成。方中枸杞子味苦微甘，性微寒入肺、肝、肾三经，功能滋补肝肾，生精明目，主治腰膝酸软，视物模糊，头晕目眩、目昏多泪等症；菊花味甘苦，性平微寒，功能清散风热，平肝明目，解毒，长于清上焦之邪热，主治头痛、头晕、目赤、视物模糊等症。枸杞子，菊花二药加强了六味地丸滋补肝肾的作用，且圱点在清上焦邪热，故杞菊地黄丸对办证属肝肾阴亏所致眩晕耳呜，羞明畏光，迎风流泪，视物昏花等有较好效果。 《黄帝内经》提出君、臣、佐、使的组方原则，在本方中熟地黄以滋补肾阴为主，填精补血，为君；再辅山茱萸补养肝肾，涩精止遗，山药补脾固肾涩精，为臣；以上三味药以补为主，用以治本再以牡丹皮为佐，用于凉血清泻肝火；泽泻降肾经虚火，茯苓渗湿利水健脾为使药；以上三味药以泻为主，用以治标。“三补”，“三泻”，配伍精当，补中有泻，寓泻于补，补而不滞，不燥不寒，甘淡平和，作用和缓。对于虚而不补者，本是长期服用的良药，是中医药翰海中的经典名方。 请仔细阅读使用说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。 性状：本品为棕褐色的浓缩丸； 味甘、微酸。 成份：熟地黄27.6%、山茱萸13.79%、牡丹皮10.34%、泽泻10.34%、山药13.79%、茯苓10.34%、枸杞子6.90%、菊花6.90% 功能﹕
补肾明目配方能消除眼睛疲劳及涩目痛，对改善视力及滋润明目最为显效 用法与用量﹕口服，一次8丸，一日3次。 注意事顼﹕
(1)儿童及青年患者应去医院就诊。
(2)脾胃虚寒，大便稀溏者慎用。
(3)用药二周后症状未改善，应去医院就诊。
(4)按照用法用量服用。
(5)药品性状发生改变时禁止服用。
(6)儿童必须在成人的监护下使用。
(7)请将此药品放在儿童不接触的地方。
(8)如正在服用其它药品，使用本品前咨询医师或药师。 包装﹕360丸/瓶 规格﹕每8丸相当原药材3克 贮藏﹕密封 生产日期﹕见标签。 有效期﹕三年。 批准文号﹕国药准字Z20013111 Ingredients: Rhizome Of Rehmannia 27.60%,Dogwood Fruit 13.79%,Moutan Bark 10.34%,Oriental Water Plantain 10.34%,Chinese Yam 13.79%,Poria 10.34%,Wolfberry Fruit 6.90%, Flos chrysanthemi 6.90%. Indications: Relieve tiredness, dryness and painfulness of eyes. It is effective in enhancing visual acuity and moisturizing the eyes. Dosage: 8 pills each time, 3 times a day. Storage: Close tightly after opening and store in a cool, dry place. Approval Number: Guo Yao Zhun Zi Z20013111 产品编号﹕TC002 每瓶360丸 售价﹕45元 港币/人民币(网上订购) 童涵春堂「杞菊地黄丸」产品已通过香港标准及检定中心(The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd.) 测试报告(Testing Report)为合格产品。 认清商标，提防假冒
杞菊地黄丸是在六味地黄丸的基础上再加枸杞子和菊花二药组成。方中枸杞子味苦微甘，性微寒入肺、肝、肾三经，功能滋补肝肾，生精明目，主治腰膝酸软，视物模糊，头晕目眩、目昏多泪等症；菊花味甘苦，性平微寒，功能清散风热，平肝明目，解毒，长于清上焦之邪热，主治头痛、头晕、目赤、视物模糊等症。枸杞子，菊花二药加强了六味地丸滋补肝肾的作用，且圱点在清上焦邪热，故杞菊地黄丸对办证属肝肾阴亏所致眩晕耳呜，羞明畏光，迎风流泪，视物昏花等有较好效果。 《黄帝内经》提出君、臣、佐、使的组方原则，在本方中熟地黄以滋补肾阴为主，填精补血，为君；再辅山茱萸补养肝肾，涩精止遗，山药补脾固肾涩精，为臣；以上三味药以补为主，用以治本再以牡丹皮为佐，用于凉血清泻肝火；泽泻降肾经虚火，茯苓渗湿利水健脾为使药；以上三味药以泻为主，用以治标。“三补”，“三泻”，配伍精当，补中有泻，寓泻于补，补而不滞，不燥不寒，甘淡平和，作用和缓。对于虚而不补者，本是长期服用的良药，是中医药翰海中的经典名方。 请仔细阅读使用说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。 性状：本品为棕褐色的浓缩丸； 味甘、微酸。 成份：熟地黄27.6%、山茱萸13.79%、牡丹皮10.34%、泽泻10.34%、山药13.79%、茯苓10.34%、枸杞子6.90%、菊花6.90% 功能﹕
补肾明目配方能消除眼睛疲劳及涩目痛，对改善视力及滋润明目最为显效 用法与用量﹕口服，一次8丸，一日3次。 注意事顼﹕
(1)儿童及青年患者应去医院就诊。
(2)脾胃虚寒，大便稀溏者慎用。
(3)用药二周后症状未改善，应去医院就诊。
(4)按照用法用量服用。
(5)药品性状发生改变时禁止服用。
(6)儿童必须在成人的监护下使用。
(7)请将此药品放在儿童不接触的地方。
(8)如正在服用其它药品，使用本品前咨询医师或药师。 包装﹕360丸/瓶 规格﹕每8丸相当原药材3克 贮藏﹕密封 生产日期﹕见标签。 有效期﹕三年。 批准文号﹕国药准字Z20013111 Ingredients: Rhizome Of Rehmannia 27.60%,Dogwood Fruit 13.79%,Moutan Bark 10.34%,Oriental Water Plantain 10.34%,Chinese Yam 13.79%,Poria 10.34%,Wolfberry Fruit 6.90%, Flos chrysanthemi 6.90%. Indications: Relieve tiredness, dryness and painfulness of eyes. It is effective in enhancing visual acuity and moisturizing the eyes. Dosage: 8 pills each time, 3 times a day. Storage: Close tightly after opening and store in a cool, dry place. Approval Number: Guo Yao Zhun Zi Z20013111 产品编号﹕TC002 每瓶360丸 售价﹕45元 港币/人民币(网上订购) 童涵春堂「杞菊地黄丸」产品已通过香港标准及检定中心(The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd.) 测试报告(Testing Report)为合格产品。 认清商标，提防假冒
|
