|
|
 |
|
|
| 一种被用于与设备（１）协同工作来形成包缝的针板（５），具有在该针板主侧面（１７）上形成的一个主切口（２１）和一个辅助切口（２２），该切口（２１、２２）分别被设计成能够供设备（１）中的一根相应的针（３、４）穿过其中。在针板（５）的主侧面（１７）上，还成形有一个主舌板（２３）和一个辅助舌板（２４），它们均被排布成能够使得各个切口（２１、２２）与相应舌板（２３、２４）的尾部（２３ｂ、２４ｂ）相对应，利用舌板（２３、２４），所制得的相应包缝部分被作为工件向前移动。舌板（２３、２４）具有基本上沿主侧面（１７）对齐的端部边缘（２３ａ、２４ａ），而切口（２１、２２）横切所述主侧面（１７）相互偏置。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
用于形成包缝的针板
一种用于形成包缝的针板，带有： 一个主切口（２１），该主切口（２１）具有一个端部（２１ｃ），该端部（２１ｃ）被排布成能够使得一个带有相应主缝纫线的主针（３）穿过其中，来在衣物工件上形成一条主包缝部分，其中所述衣物工件沿一个基本上平行于针板（５）的主侧面（１７）的缝合方向（“Ａ”）在所述针板（５）上向前移动； 一个辅助切口（２２），该辅助切口（２２）具有一个端部（２２ｃ），该端部（２２ｃ）被排布成能够使得一个带有相应辅助缝纫线的辅助针（４）穿过其中，来在所述送进的衣物工件上形成一条辅助包缝部分； 至少一个主舌板（２３），该主舌板（２３）成形在所述针板（５）的主侧面（１７）上，并且至少部分包围所述切口（２１、２２）中的一个， 其特征在于：其还具有至少一个辅助舌板（２４），该辅助舌板（２４）沿所述针板（５）的主侧面（１７）成形，基本上与主舌板（２３）相对齐，该辅助舌板（１４）至少部分包围所述辅助切口（２２）。
|
|
|
|
|
| |
